CONNECTEZ-VOUS

se souvenir de moi

Vous pouvez vous connecter avec votre compte Facebook
FB.connect

Vous avez oublié votre mot de passe ?
Vous pouvez faire une demande pour le recevoir par email, cliquez-ici!

Brasil meu amor !

15/06/2011

Eh bien la voici, sans grande surprise pour vous, OPG&B de la première heure - et de la version française surtout - puisqu'ils ont choisi de reprendre la couverture de l'édition originale : 

Cela dit, cela devrait faire plaisir à beaucoup, puisqu'en lisant vos commentaires sur la couverture italienne ou sur celle de Corée, il semble que la couv' française soit votre préférée ! 

Seules modifications : ce qui se trouvait sur un bandeau chez nous se trouve imprimé sur la couverture chez eux : 

"E su você pudesse viajar pelo corpo humano ?" 

Je vous laisse deviner la traduction (allez, pas la peine d'être un grande lusophone pour cela)...

Vous auriez aimé une autre couverture ? Vous êtes satisfaits de leur choix ?

Allez-y, donnez votre avis, vous savez bien que le chef, ici, c'est vous.

P.S. : et si parmi vous certains connaissent ce pays, j'en parlerais volontiers, je l'adoooooore !


Commentaires des internautes (72)

  • Gaya 05/03/2012

    ok ca fait presque un an que ce post existe mai sje viens de le decouvriri , cette couverture est tres ressemblante a celle de france mais elle est super perso , justement j'ai decouvert oscar pill au bresil cet été et j' ai pas pu decrocher du livre alors que j'etais dans un endroit absolument magnifique !! bref moi aussi le Brésil j'aime bcp j'ai meme de la famille la bas !!

  • Lemaire Arnaud 05/01/2012

    aaaahhh j ador le Bresil!

  • Mary-Hélène 26/12/2011

    C'est vrai que c'est cool le Brésil. C'est un pays qui m'a toujours attiré... je ne sais pas trop pourquoi :/ Moi, j'adore toutes les couvertures françaises, surtout celle du 4e Tome !! Le feu est trop super bien réussi !

  • Djoulaiii 08/09/2011

    Franchement, le Brésil j'adore et j'aimerais vraiment y aller!!!

    J'ai des amis brésiliens et ils m'ont fait partager, la culture, la musique, vraiment ce doit etre un superbe pays..

    Ma chanteuse favorite est Ivete Sanagalo (elle est brésilienne)...

    Si vous ne connaissez pas, écoutez, elle est géniale!

  • quentin 12/08/2011

    Je la trouve bien mais par rapport aux couvertures coréenes et italiennes on ne peut pas la comparer a celle en francais puisque c'est la meme =}

  • lise 08/08/2011

    pareil pour moi!!

  • quoquillette 27/07/2011

    je prefere cette couverture ya pa a dire :p

  • liamlecteur 24/07/2011

    Moi j'aime bien le trois avec la tante folle Tante Agrippine.Et aussi tous les autres je n'ai pas trop de preference pour un ou pour un autre.

  • lise 22/07/2011

    quel a été ton tome préféré?

  • lise 22/07/2011

    je n'ai lu que 3 volume d'ailleurs absolument pas dans l'ordre mais j'adore!!

  • liamlecteur 21/07/2011

    Moi j'ai vu le film et j'ai lu toute la serie

  • Caroline. 16/07/2011

    Moi aussi je l'ai vu

  • lise 16/07/2011

    non j'ai aussi vu le film et sa parle que des 3 premiers tomes

  • Marie-Camille 15/07/2011

    Ah oui j'ai pas lu les livres mais j'ai vu un film ( mais je sais pas si sa regroupe tout les tomes ou qu'un seul ^^)

  • lise 15/07/2011

    il y a une série de livre que je trouve super c'est les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire

  • Marie-Camille 14/07/2011

    Oui lise je suis d'accord avec toi ^^

  • lise 12/07/2011

    oui t'a raison marie-camille sa se lit trop vite et je trouve qu'un manga ne vau pas un bon livre

  • Caroline. 09/07/2011

    Moi je regarde les annimés^^

  • Marie-Camille 09/07/2011

    Le probléme des manga ( enfin je trouve ) c'est que c'est bien mais sa se lie trop vite ... Vous trouvez pas ? ^^

  • liamlecteur 06/07/2011

    Ceux qui ont les memes lectures que moi je leur conseille Black Cristal

  • liamlecteur 06/07/2011

    Eli chaque jour j'ouvre ma boite aux lettres... et c'est deception.Auriez vous une idee de quand votre lettre pourrait arriver?

  • liamlecteur 06/07/2011

    Eli c'est le 26, 27, 28 et 29 mai.C'est là que j'ai decouvert plein de livre cool comme Blart chronique d'un cretin trouillard qui devait sauver le monde.

  • liamlecteur 06/07/2011

    Eli c'est le 26, 27, 28 et 29 mai.C'est là que j'ai decouvert plein de livre cool comme Blart chronique d'un cretin trouillard qui devait sauver le monde.

  • Antigone 02/07/2011

    En manga, ce qu'il y a de bien c'est les classiques de soleil manga !
    Il y a trois titres, des classiques de la littérature, adaptés en mangas !
    Ça se lit dans le sens de nos livres à nous, donc pour ceux qui ont jamais lu de manga c'est cool !
    Il y a :
    "Le rouge et le noir" (Stendall), "Les misérables" (Hugo), et enfin le "Capital"(en 2 tomes; Marx)

  • GrandFan 30/06/2011

    Eheh courage Mr Anderson ! Je vous laisse un peu de temps avant de donner d'autres mangas alors ! lise, au début un peu complexe, mais le 5 est vachement bien, je n'ai pas encore lu le 7 qui est sorti il y a peu !

  • Eli Anderson 30/06/2011

    Aïe,Grandfan, encore trois titres de manga à avaler... je ne vais JAMAIS y arriver, je n'ai même pas commencé les autres ! Mais je note quand même, allez hop !
    Liam, j'aimerais beaucoup venir près de Millau, mais je ne sais pas si j'en aurai le temps ! Quand a lieu ce salon ?

  • lise 30/06/2011

    a oui artemis fowl c'est sympa mais complexe au début je trouve

  • GrandFan 28/06/2011

    Sinon, ya aussi Artemis Fowl qui est pas mal :)

  • Marie-Camille 25/06/2011

    GrandFan : oui je pense que je vais faire ça quand j'aurais finit les chevaliers d'émeraude je lirais les héritier d'endikiev :D

  • liamlecteur 23/06/2011

    Monsieur Eli
    Pour l'année prochaine,il y a le salon du livre a Mostuejouls près de Millau.
    Pouriez vous venir?Je vous donnerez des precisions.

  • Elie 23/06/2011

    Bon je suis de retour de mon voyage... et j,ai beaucoup de com à lire mais bon
    Elle est vraiment super la couv mais me semble que ca fait déjà vue... C'est pas grave je l,aime beaucoup <3

  • GrandFan 22/06/2011

    Tu connais Camille, t'en es a ou ? :)

  • Bridg' 22/06/2011

    Hello tous,
    J'espère que vous allez bien!

    Raphael,
    Je viens de lire ton commentaire au sujet des mails du slog que tu classes dans les courriers indésirables. Je ne vous conseille pas de faire ça car ça vous empêcherai de recevoir des news, accéder à de nouvelles fonctionnalités, participer à des jeux futurs etc...ce serait dommage.

    Le souci avec la désinscription est à présent résolu. Il vous suffit de cliquer sur se désinscrire pour ne plus être informé des commentaires.

    Obrigado! (comme on dit en portugais...c'est la seule chose que je sais dire en portugais)

  • Caroline. 22/06/2011

    Ah ouai Fairy tail c'est génial!

  • GrandFan 22/06/2011

    Pour Bastien, il y a aussi : Monster, Fairy Tail, tu connais ? apres tout depend, t'aimes quel genre de manga, baston ? Enquete ? Qui fait reflechir ? Marie-Camille, quand tu auras fini comme moi les chevaliers d'Emeraude, je te conseille les héritiers d'Enkidiev, une autres série qui est en fait la suite de la premiere :)

  • Bastien Giot ''Ze Director'' 22/06/2011

    GrandFan dans ce que tu as cité j'ai tout lu :-)..

  • Marie-Camille 21/06/2011

    GrandFan : Oh je suis en train de lire la série des Chevaliers D'émeraude ( en entendant notre cher Oscar :D )

  • GrandFan 21/06/2011

    BAstien, j'adore les mangas et si tu ne connais pas ceux la, je te conseille : One Piece, Bakuman et HunterxHunter, Comme bon roman, il y a la série des chevaliers d'émeraude :)

  • Bastien Giot ''Ze Director'' 21/06/2011

    J'suis fortement amateur de manga. Et j'aime aussi la tête qu'ils ont donné à notre ami Oscar. Franchement du bon boulon :-).

    L'italienne était trop moderne..

    Et la française est classique. :-D

  • Eli Anderson 21/06/2011

    Chloé, Liam a raison - même si rien n'est encore figé, puisque Miguel Coimbra, l'illustrateur, n'a pas encore été "briefé"
    > Bastien, la prochaine sortie pour Oscar à l'étranger, c'est en Pologne. La Russie, c'est pour 2012. Ah oui, tu préfères la couv' coréenne ? je l'aime bien, cela dit - une petite touche manga...
    > Liam, bien sûr que je lis TOUT ce qui s'écrit sur le billet "écrivains en herbe", tu penses, j'adore toutes vos idées, vous avez une imagination débordante - mais je ne veux pas me mêler et brider votre élan, c'est pour ça que j'évite d'y laisser des coms.

  • liamlecteur 20/06/2011

    Non Chloe ce n'est pas un truc du quatrieme univers je croit que c'est
    Couverture couleur de feu
    Oscar entouré de trois visages

  • Bastien Giot ''Ze Director'' 20/06/2011

    Et après le Brésil ?! (la russie !?) Oscar enfile sa Chepcka

  • Bastien Giot ''Ze Director'' 20/06/2011

    e préfère la coréenne :-)

  • Raphael 19/06/2011

    Elsa tout le monde reçoit ça...
    Le mieux c'est quand tu reçois un mail du slog tu classes l'adresse dans les indésirables/spam

  • Elsa 19/06/2011

    Bonjour a tous je poste ce message dans plusieurs posts pour être sûre qu'on m'aide excusez moi mais c'est un problème: je reçois tous les jours des messages du slog rapportant les commentaires d'autres sloggeurs alors que je n'ai rien coché !!! Je clique sur "Ne plus être tenu informé des commentaires sur ce post" et on me dit: "Vous êtes désinscrit", or je reçois toujours ces messages comment faire pour ne plus es recevoir aidez moi svp :'(

  • Chloé 19/06/2011

    Liam moi aussi je suis fan de ta bibliothèque *-* Sinon ça n'a rien à voir mais bonne chance à tous les OPB et OPG qui passent le bac =( La pression monte pour demain et encore ce n'est que le français =(
    Et sinon tout ce post me fait penser à un truc, comment sera la prochaine couverture ? Vous avez déjà une idée ou on ne sait pas du tout ? Est-ce qu'elle aura un rapport avec le quatrième univers ?

  • Marie-Camille 18/06/2011

    Merci beaucoup Mr Anderson :D

  • Drizzt 18/06/2011

    Je suis très heureux pour vous Mr anderson , Oscar a la conquette du MONDE!!!
    Espérons que bientôt , il soit de nouveau traduit dans une autre langue.

  • Caroline. 18/06/2011

    Je n'ais toujours pas mis de com ici!!!!!!!
    Tous ça pour dire que je me joint à ceux qui disent qu'il n'y a pas mieux que la couvertur française!

  • liamlecteur 18/06/2011

    Et le 5 va bientot sortir de fablehaven.Je conseille aussi une serie qui s'appelle Les secrets de l'immortel nicolas flamel c'est trop cool.

  • liamlecteur 18/06/2011

    Oui vous pouvez en faire ce qu'il vous plait.Mais j'ai remarque que vous n'alliez plus dans la rubrique ecrivains en herbe ça vaut vraiment le coup il y a des choses geniales.

  • lise 18/06/2011

    oui je les est lu et ils sont super. c'est de Brandon Mull

  • Eli Anderson 18/06/2011

    > Liam, géniale, ta bibliothèque ! Et merci pour ta lettre, qu'on vient de me faire parvenir, elle m'a fait TRES plaisir ! J'y répondrai bientôt, promis ! Est-ce que tu me permets de publier ici la photo de notre rencontre ?
    > Bon retour à la "maison", c'est à dire ici, Marie-Camille ! Toi aussi Chloé, on est contents de te lire à nouveau
    > Elsa, non, pas encore aux US ni GB, on attend... Cette année, c'est sans doute une sortie au Japon et en Pologne, les autres pays arrivent à grands pas (ils sont en train de traduire)
    > Matthieu, Sim, Citizen Books, oui, je suis assez d'accord : pour l'instant, la nôtre, c'est quand même la plus belle !
    > Sim, P'tibo Nobo, la couverture représente le monde sous-terrain d'Hepatolia ; ce pourrait être une rivière souterraine ou le lac de Bile, oui...

  • Marie-Camille 18/06/2011

    Oh sa a l'air bien non ? tu les as lue Lise ? est heu c'est de qui ? ^^

  • lise 18/06/2011

    sa parle de 2 ado qui vont se retrouver chez leur grand parents pour quelques semaines et il vont découvrir que leur grand père est le gardien d'un sanctuaire magique appelé fablehaven

  • Marie-Camille 17/06/2011

    Oh magnifique bibliothéque ^^ et sa parle de quoi Fablehaven ? =)

  • Antigone 17/06/2011

    Oh la bibliothèque !
    J'adooore !

  • Citizen Books 17/06/2011

    Hello

    Je trouve que c'est bien de garder la couverture original par ce que parfois les couveture etrangere sot nul

  • Jack 17/06/2011

    Et 1 de plus! Bravo

  • Annab' 17/06/2011

    Yayy, ils se sont pas foulé pour se faire unne couv' xD
    cela dit, vive la france. :)

  • liamlecteur 16/06/2011

    Elsa merci si tu veux le secret de fabrication il faut demander a mon pere car c'est lui qui a tout fait.
    Eli je vous ai envoyé une lettre l'avez vous recue ?

  • p'tibo nobo 16/06/2011

    moi je ne pourait pas prendre de photo de la seri chest moi car il sont chez des copain (peut etre de nouveau OPB )c'est cool qu'il est reprie la couv'francaise je pense quelle représente la montagne d'HEPATOLIA (d'epatos en gréc (dsl je ne peut pas ecrire en grec)) inondé lors de l'ouverture du lac "tros gras"

  • Elsa 16/06/2011

    Hiiii Liam je VEUX ta bibliothèque ! Je l'aime et je l'adore ! Yaaahh ! J'adore les petites cases de travers comme ça, c'est trop mignon ! :)

  • liamlecteur 16/06/2011


    Desole on ne voit pas tres bien la serie d'Oscar meme si c'est ma prefere
    Voila c'est mieux comme ca. Et aussi pour ceux qui connaissent pas je leur conseillent Fablehaven c'est vraiment trop cool .

  • liamlecteur 16/06/2011


    C'est genial
    Moi si j'avais plein d'argent j'acheterais la serie dans toutes les langues.
    ça ferais une super bibiliotheque.D'ailleurs voici une photo de la mienne:

  • Marie-Camille 15/06/2011

    Oh c'est super !!!! ocar pill va faire le tour du monde ^^

    J'ai était un peu absente mais me revoilà :D

  • Pearl 15/06/2011

    Coucou je me présente je suis Pearl, je sais pas si quelqu'un se souvient de moi... Sa fait trèèèès longtemps que je n'ai pas posé mes yeux sur ce slog j'ai eu un gros problème d'ordi --' Bref j'ai lus tous les nouveaux posts mais juste quelques commentaires (assez pour crouler sous les infos... ) En tout cas je suis contente de vous rencontrer tout les nouveaux OPG & B !! Enfin plus très nouveaux la dernière fois que je suis allée sur ce slog c'était en Décembre 2011... Bon je raconte ma vie dsl pour ce com' ennuyant !
    Pour en venir à la couverture Brésilienne, ils ont très bon goût, c'est la MEILLEURE !!

  • Sim 15/06/2011

    la meilleure couverture qu'il soit !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    !!! Mais Mr Anderson quel endroit représente-elle? (peut-être le Grand Réseau d'Hépatolia).

  • Matthieu 15/06/2011

    Ca c'est LA COUVERTURE la seule l'unique la mieux
    C'est la notre quoi !!!

  • Chloé 15/06/2011

    Bon tout d'abord mille fois désolée pour mon immense absence, je n'ai pas eu le temps de lire les commentaires des autres =( Mais promis je le ferais =D Et surtout je vais aller lire tous mes posts en retard x) Sinon J'aime beaucoup cette couverture alors contente qu'il l'ait reprise même si j'aurais bien aimé en voir une nouvelle =P De toute manière peu importe la couverture c'est l'histoire qui compte =P

  • Elsa 15/06/2011

    N° 2 :D
    C'est super !!! Oscar Pill au Brésil ! =) =) =)
    Est-ce qu'il est sorti en Angleterre/Etats Unis ?

  • Antigone 15/06/2011

    Et si vous pouviez voyager dans le corps humain !
    En fait le portugais c'est pas bien différent de l'espagnol !
    Je trouve ça drôle qu'ils reprennent la couverture française !
    Mais comme elle en jette, c'est cool !
    Et 1 pays de plus pour Oscar !
    Il ne voyage plus dans le corps là, il voyage dans le monde !

Vous pouvez insérer votre commentaire ici.

Etre tenu informé des commentaires sur cet article

J'atteste sur l'honneur avoir plus de 13 ans, détenir tous les droits sur ce contenu (texte, image, vidéo ou autre), n'enfreindre aucune loi propre à la vie privée, au droit d'auteur et à l'image de tiers et respecter les règles de bienséance de la communauté Slog.

Choisir une langue

A la une

Presse

  • 05/12/2009

    Télérama

    « Un livre au charme puissant. […]. Une histoire singulière, vivement...

  • 04/12/2009

    RTL

    « Après Harry le magicien, voici Oscar le Médicus ! Et c'est passionnant...

  • Lire la suite...

Je veux mon Slog !

Vous êtes auteur , réalisateur, artiste en tous genres et vous souhaitez partager vos créations avec le grand public !

En créant votre Slog, vous pouvez :

  • Echanger avec la communauté des lecteurs et slogueurs
  • Présenter vos textes, votre actualité, vos photos & vidéos
  • Partagez vos créations, vos inédits, vos articles et autres réalisations


Suivre les Slogs !
Vous souhaitez suivre l'actualité des Slogs, participer, échanger avec la communauté !
Votre message vient d'être envoyé, nous nous efforcerons de vous répondre dans les plus bref délais.
L'équipe toSlog

Contactez-nous

Votre message concerne :

*

*